Eunhyung Kim

Artist, Amsterdam, 1982

Meeting North Korean in the Netherlands


In these days, there are many North Koreans escaping from their country. The lack of freedom and them not being treated as ordinary human beings, make them run away to another country. There are at least 300.000 North Korean refugees in China. However, it does not mean that living in China is a paradise. The Chinese government in defiance of international laws is persecuting North Koreans and the fatal truth is that each month, hundreds of North Korean refugees are sent back to their country. These people are sent to the most horrifying prisons in North Korea. Knowing this fact, some North Koreans are trying to get in South Korea. Refugees are hoping that the Chinese government will acknowledge their circumstances and let them go to South Korea. For obvious reasons, this is a very urgent case for the refugees. In January 2009, I met some North Korean refugees in the Netherlands. There were so many things I could not know of, I had no idea of the circumstances of those refugees, no knowledge of the jaw dropping attitude of the Chinese Government, the life in China and so on. Now, being in the Netherlands, I had a chance to meet some of them.



2009년 1월, 나는 네덜란드에서 중국에서­ 탈북자를 10년 동안 도왔던 조선족과 북한사람들을 만나게 된다 그리고 그 곳 에서부터 그들과 나의 네트워크가 형성 된다. 현재 많은 북한 사람들이 자유를 되찾고 먹고 살기 위해 그들의 나라로부터 도망 치고 있다. 중국엔 현재 약 300000명의 북한 피난민들이 살고 있지만 그곳은 그들이 생각 하는 파라다이스가 아니다. 국제법을 무시하고 있는 중국 정부는 북한 피난­민들을 보호해 주지 않고 다시 그들을 북한으로 매달 평균 100명 정도를 잡아 돌려 보내고 있다. 그렇게 돌아간 탈북자들은 감옥에 보내지고 끔직한 경험을 하게 된다. 중국에 살고 있는 탈북자들은 중국 정부에 간절히 바란다 그들을 피난­민으로 인정해 주고 보호해 주기를 그리고 한국으로 보내 주기를, 지금 현재 그곳에서­ 벌어지는 일들은 매우 긴박한 상황이다. (이 비디오는 나의 나래이션과 함께 실제로 그들과 만나는 일상들 그리고 내가 그들을 만나기 전 접하였던 북한에 대한 매스미디어의 영상을 혼합하여 만들어 졌다.)




1982년 대한민국 서울 출생



2009, 09   Utrecht School of the Arts 대학원, (Master of Fine Art) 전공 졸업,

Graduated with distinction, (미술학 석사), The Netherlands

2000, 07   계원예술대학 매체예술과 졸업 (미술 학사)



Group Exhibition

2010, 05       KunstVlaai/ArtPie – Cultuurpark, Westergasfabriek – 암스테르담, 네덜란드(Amsterdam) nt inment asco – Het r whfdjq)herlands

2010, 02-03    Facts and Frictions – Zet Foundation, Glazen Huis – 암스테르담, 네덜란드

2009, 09       Common Site/Come Inside – (Utrecht) 유트레흐트, 네덜란드

2009, 08-09    Post Dordt – Centrum Beeldende Kunst – (Dordrecht) 돌드레흐트, 네덜란드

2009, 05-06    Air out your Dirty laundry – Het Blauwe Huis – 암스테르담, 네덜란드

2008, 09-11    Animal Estates 6.0 – Casco – (Utrecht) 유트레흐트, 네덜란드


Work Experience

2009,       Casco (office for art, design and theory), Utrecht 유트레흐트, 네덜란드, 2009

2005-2007,  브로딘 엔터테이먼트 (영화, 패션쇼), 서울, 2005/2007

2005,       엠플랜 엔터테이먼트 (영화), 서울, 2005